Kommentar zu Jeschijahu 22:24
וְתָל֨וּ עָלָ֜יו כֹּ֣ל ׀ כְּב֣וֹד בֵּית־אָבִ֗יו הַצֶּֽאֱצָאִים֙ וְהַצְּפִע֔וֹת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַקָּטָ֑ן מִכְּלֵי֙ הָֽאַגָּנ֔וֹת וְעַ֖ד כָּל־כְּלֵ֥י הַנְּבָלִֽים׃
Dass sich an ihn hängt all die Herrlichkeit des Hauses seines Vaters, Sprösslinge und Auswüchslinge, all die kleinen Geräte, von Geräten der Becken bis zu allerlei Schlauchgeräten.
Rashi on Isaiah
the children and the grandchildren (צֶאֱצָאִים וּצְפִיעוֹת). Jonathan renders: the children and the children’s children. Menachem (Machbereth p. 151) associates it with, (Ezekiel 4:15) “Cattle dung (צְפִיעֵי).” This teaches us that it is an expression of tiny infants that issue forth from their mother’s womb. making צְפִיעוֹת an expression of coming out, i.e., a thing that comes out.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
And they shall hang, etc. Having compared Eliakim with a nail, the prophet continues, they shall hang upon it, etc.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
all the small vessels the smallest of their families shall take pride in him and rely on him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy