Kabbalah zu Dewarim 5:25
וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֶת־ק֣וֹל דִּבְרֵיכֶ֔ם בְּדַבֶּרְכֶ֖ם אֵלָ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י שָׁ֠מַעְתִּי אֶת־ק֨וֹל דִּבְרֵ֜י הָעָ֤ם הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבְּר֣וּ אֵלֶ֔יךָ הֵיטִ֖יבוּ כָּל־אֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽרוּ׃
Und der HERR hörte die Stimme deiner Worte, als du zu mir geredet hast; und der HERR sprach zu mir:'Ich habe die Stimme der Worte dieses Volkes gehört, die sie zu dir gesprochen haben; Sie haben alles gut gesagt, was sie gesprochen haben.
Idra Zuta
He answers, surely whatever man thinks and considers in his heart, he does not act upon it until pronouncing it with his lips; nor does he mean it. The uttered word cleaves the air and soars up, flying throughout the world and is made into a sound. Winged creatures carry it and raise it to the king, where it penetrates his ear. This is the meaning of, “And Hashem heard the voice of your words” (Devarim 5:25), “and Hashem heard it, and his anger was kindled” (Bemidbar 11:1).
Ask RabbiBookmarkShareCopy