Hebräische Bibel
Hebräische Bibel

Tehillim 149

CommentaryAudioShareBookmark
1

הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּת֗וֹ בִּקְהַ֥ל חֲסִידִֽים׃

Halleluja! Singet dem Herrn ein neues Lied, seinen Ruhm in den Versammlungen der Frommen!

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
2

יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יּ֗וֹן יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃

Israel freue sich seines Schöpfers, Zijons Kinder sollen jubeln mit ihrem König;

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
3

יְהַֽלְל֣וּ שְׁמ֣וֹ בְמָח֑וֹל בְּתֹ֥ף וְ֝כִנּ֗וֹר יְזַמְּרוּ־לֽוֹ׃

Loben seinen Namen im Reigen, mit Pauken und Zither ihm spielen.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
4

כִּֽי־רוֹצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּעַמּ֑וֹ יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּישׁוּעָֽה׃

Denn gnädig ist der Herr seinem Volke, er schmückt die Gebeugten mit Hilfe.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
5

יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּכָב֑וֹד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל־מִשְׁכְּבוֹתָֽם׃

Es jauchzen die Frommen in Ehren, sie jubeln auf ihren Lagern.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
6

רוֹמְמ֣וֹת אֵ֭ל בִּגְרוֹנָ֑ם וְחֶ֖רֶב פִּֽיפִיּ֣וֹת בְּיָדָֽם׃

Erhebung Gottes ist in ihrem Munde und zweischneidiges Schwert in ihren Händen.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
7

לַעֲשׂ֣וֹת נְ֭קָמָה בַּגּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת בַּל־אֻמִּֽים׃

Rache zu üben an den Völkern, zu züchtigen die Nationen.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
8

לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃

Ihre Könige in Bande zu schlagen und ihre Edlen in eiserne Ketten.

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
9

לַעֲשׂ֤וֹת בָּהֶ֨ם ׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכָל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

An ihnen zu üben das vorgeschriebene Recht. Eine Herrlichkeit ist er all seinen Frommen. Halleluja!

RessourcenRabbi fragenCopyNotesHighlightBookmarkSharePlay
Vorheriges KapitelNächstes Kapitel