Targum on Isaiah 7:17: Onkelos Aramaic Translation

יָבִ֨יא יְהוָ֜ה עָלֶ֗יךָ וְעַֽל־עַמְּךָ֮ וְעַל־בֵּ֣ית אָבִיךָ֒ יָמִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־בָ֔אוּ לְמִיּ֥וֹם סוּר־אֶפְרַ֖יִם מֵעַ֣ל יְהוּדָ֑ה אֵ֖ת מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ (פ)

The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.’

Targum Jonathan on Isaiah

The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come from the day of the separation of the house of Ephraim from the house of Judah; even the king of Assyria.
Ask a RabbiBookmarkShareCopy