II Samuel 22:38 Targum: Aramaic Targum to Psalms

אֶרְדְּפָ֥ה אֹיְבַ֖י וָאַשְׁמִידֵ֑ם וְלֹ֥א אָשׁ֖וּב עַד־כַּלּוֹתָֽם׃

I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn back till they were consumed.

Aramaic Targum to Psalms

I will pursue my enemies; [now] have I destroyed them, and I did not return until I finished them off.99 and I will overtake them, and not return until I have finished them off. (The first targum assimilates the text to 2 Sam. 22:38; the second reflects the text of the psalm.)
Ask a RabbiBookmarkShareCopy