Commentaire sur Isaïe 65:4
הַיֹּֽשְׁבִים֙ בַּקְּבָרִ֔ים וּבַנְּצוּרִ֖ים יָלִ֑ינוּ הָאֹֽכְלִים֙ בְּשַׂ֣ר הַחֲזִ֔יר ופרק [וּמְרַ֥ק] פִּגֻּלִ֖ים כְּלֵיהֶֽם׃
qui a élu domicile parmi les tombeaux, établi son gîte dans les ruines, se nourrissant de chair de porc et de plats couverts de mets impurs;
רש"י
היושבים בקברים. שתשרה עליהם רוח טומאה של שדים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
הישבים בקברים, ויותר מזה כי בנצורים ילינו המקומות המטונפות שמשליכים לשם פגרי הבהמות שם ילינו להסתתר מבני אדם ושם הם אכלים בשר החזיר במקום אשר אין רואה, ומרק וכליהם בלועים מרוטב של פגולים, אוכלים מאכלות טמאים במקום טמא נסתר מבני אדם, רק על פני רק אני רואה שם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
היושבים בקברים. שתשרה עליהם רוח טומאה של שדים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
ובנצורים. מלשון מצור כמו כעיר נצורה (לעיל א):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם באור המילות
קברים נצורים, נצורים הם מקומות שקוברים שם פגרי בהמות, וכן מקברך כנצר נתעב (למעלה יד יט) :
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מנחת שי
ופרק. ומרק ק' וע' הגהת שרשים שרש מרק:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
היושבים בקברים. לדרוש אל המתים וי"ת דיתבין בבתיא וגו':
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
היושבים. לדרוש אל המתים ודברי השדים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רש"י
ובנצורים. הם פגרי המתים שהם כנתונים במצור שאינם יכולים לצאת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
ובנצורים ילינו. היו לנים בין פגרי המתים שאינם יכולים לצאת ממקומם כמו הנתונים במצור והוא כפל ענין במ״ש:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
ומרק. רוטב מבישול הבשר כמו ואת המרק שפך (שופטים ו):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ובנצורים ילינו. בחרבות ילינו בלילה שיראו להם השדים לדעתם, כי המזיקים נראים בחרבות למאמינים בהם, וכן ונצורי ישראל להושיב ענין חרבות, וי"ת ועם פגרי בני אנשא דיירין:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
ובנצורים. חרבות, כעיר נצורה (ישעיהו א' ח'):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רש"י
ומרק פגולים. רוטב נתעב כמו ואת המרק שפך (שופטים ו׳:כ׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
ומרק פגולים כליהם. כל כליהם בלוע מרוטב מתועב מדבר טמא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
פגולים. ענין תעוב כמו פגול הוא לא ירצה (ויקרא י״ט:ז׳):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
בשר החזיר. עוברין על כל הנמנע בתורה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
האוכלי' בשר החזי'. להכעיסני:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ומרק פיגולים. כולל כל שאר הבהמות טמאות שקצים ורמשים וכלם הם פגולים ונתעבים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
ומרק. ידוע, ואת מרק שפוך (שופטים ו' כ') וכתיב ופרק והם שני שמות לטעם אחד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
ומרק. כמו ואת המרק שפוך, כי הוא מרוק הבשר וכליהם נראים באותו השומן הדבק בהם ויכיר אדם כי בשר חזיר ושקצים בשלו בהם אם ירצו לכפור בהם ולומר שלא אכלום, וכתוב ופרק והענין אחד:
Ask RabbiBookmarkShareCopy