Isaïe 57:3 Commentaire : Rashi & Ibn Ezra

וְאַתֶּ֥ם קִרְבוּ־הֵ֖נָּה בְּנֵ֣י עֹנְנָ֑ה זֶ֥רַע מְנָאֵ֖ף וַתִּזְנֶֽה׃

Mais vous, approchez-vous d’ici, enfants de la magicienne, race issue d’un père adultère et d’une mère prostituée!

Rashi

And you, draw near hither The survivors after the righteous have departed, and receive your sentences.

Ibn Ezra

Draw near, Ye my people, house of Israel, for judgment. The Lord addresses Israel.

Rashi

children of sorcery Heb. בְּנֵי עֹנְנָה, children of sorcery.

Rashi

children who commit adultery That the male commits adultery.

Rashi

and played the whore the female.