איוב לח:כה מפרשים: רש"י, אלשיך, אבן עזרא ומצודת דוד

מִֽי־פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֽוֹת׃

רש"י

מי פלג לשטף תעלה. בערביא קורין לשערה שיטפא כל שיער ושיער שבראש פלגתי לו תעלה גומא לינק ממנה שאילו שנים יונקות מגומא אחת מחשיכות מאור עיניו של אדם והם לא נתחלפו לי בין איוב לאויב נתחלף לי וזהו מן הסערה ד"א לשטף טיפת גשם שוטף פילגתי לכל טיפה גומא בעבים שאילו יורדות ב' טפות מגומא אחת מטשטשות את הארץ ונעשי' טיט:
שאל רבBookmarkShareCopy

אלשיך

מי פלג כו'. אחר אומרו יתברך כי אשר לא טוב עשה במה שערב אל לבו לווכח עמו כי חכמת מה לו אמר עתה עוד אני תמה איך לא שמת אל לבך אל מראה עיניך דברים המורים השגחת בוראך ואיך היית מהרהר אם הוברי השמים הם המנהיגים העולם כי הלא הביט וראה מי פלג כו' והוא כי הנה אמרו רבותינו ז"ל שיש למעלה כמין בריכה ומזיעתה גשמים יורדים ובזה יאמר מי עשה פלג היא הברכה שהיא לשטף תעלה וגם עשה דרך לחזיז הקולות שבדרך המשך הקולות ילך החזיז שעם העב:
שאל רבBookmarkShareCopy

אבן עזרא

לשטף תעלה - כאילו תעלה יש לשטף ועניין פלג מן פלג אלהים מלא מים.
שאל רבBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

זמין למנויי פרימיום בלבד

רש"י

ודרך לחזיז קולות. מי פלג כל קול וקול יש לו שביל ואם שנים הולכים בשביל אחד אין הבריות סובלות את הקול:
שאל רבBookmarkShareCopy