יונה ב:ט מפרשים: רש"י, אבן עזרא, מצודת דוד ומצודת ציון

מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃

רש"י

משמרים הבלי שוא. אותן שעובדים לעכו"ם:
שאל רבBookmarkShareCopy

אבן עזרא

משמרים - פועל יוצא והטעם על אנשי הספינה שהיו קוראים אליו ויוכיח זה את זה.
שאל רבBookmarkShareCopy

מצודת דוד

משמרים הבלי שוא. הם אנשי הספינה המשמרים הבלי שוא הוא העבודת כוכבים ידעתי שהם יעזבו חסדם ולא יקיימו מה שנדרו בעת צרה:
שאל רבBookmarkShareCopy

רש"י

חסדם יעזובו. יראת הקב"ה שכל חסדם וטובתם מאתו יעזובו אבל אני איני כן אלא בקול תודה אזבחה לך כך תרגם יונתן ופרקי דר' אליעזר דרשו כלפי המלחים שעזבו חסדם שהיו מטיבים לעכו"ם ונתגיירו:
שאל רבBookmarkShareCopy