וְאָֽמַרְתָּ֙ לְעַבְדְּךָ֣ לְיַעֲקֹ֔ב מִנְחָ֥ה הִוא֙ שְׁלוּחָ֔ה לַֽאדֹנִ֖י לְעֵשָׂ֑ו וְהִנֵּ֥ה גַם־ה֖וּא אַחֲרֵֽינוּ׃
סידור ספרד
רְאוֹתוֹ כִּי כֵן אֲדוֹמִי הָעוֹצֵר.
יַחֲשׁוֹב לוֹ בְבָצְרָה תִּקְלוֹט כְּבֶֽצֶר.
וּמַלְאָךְ כְּאָדָם בְּתוֹכָהּ יִנָּצֵר.
וּמֵזִיד כַּשּׁוֹגֵג בְּמִקְלָט יֵעָצֵר.
אֶהֱבוּ אֶת יְהֹוָה כָּל חֲסִידָיו אֱמוּנִים נוֹצֵר.
יַחֲשׁוֹב לוֹ בְבָצְרָה תִּקְלוֹט כְּבֶֽצֶר.
וּמַלְאָךְ כְּאָדָם בְּתוֹכָהּ יִנָּצֵר.
וּמֵזִיד כַּשּׁוֹגֵג בְּמִקְלָט יֵעָצֵר.
אֶהֱבוּ אֶת יְהֹוָה כָּל חֲסִידָיו אֱמוּנִים נוֹצֵר.
סידור נוסח עדות המזרח
כָּל־שׁוֹמֵר שַׁבָּת, כַּדָּת מֵחַלְּלוֹ. הֵן הֶכְשֵׁר חִבַּת, קֹֽדֶשׁ גּוֹרָלוֹ. וְאִם יֵצֵא חוֹבַת, הַיּוֹם אַשְׁרֵי לוֹ. אֶל אֵל אָדוֹן מְחֽוֹלְלֽוֹ, מִנְחָה הִיא שְׁלוּחָה: הַשּׁוֹמֵר שַׁבָּת הַבֵּן עִם הַבַּת. לָאֵל יֵרָצוּ כְּמִנְחָה עַל מַחֲבַת: