הַקֹּדְרִ֥ים מִנִּי־קָ֑רַח עָ֝לֵ֗ימוֹ יִתְעַלֶּם־שָֽׁלֶג׃
מלבי"ם באור המילות
נעלמים. נגזר משם עולם, השטופים בתאות העולם, ולפרושי נמצא ממנו הפעל, עלימו יתעלם שלג (איוב ו׳:ט״ז):
אבן עזרא
המרגעה. מגזרת מרגוע (ירמיהו ו' ט"ו), ושניהם שמות, ועל דעת המדקדק הירושלמי שהמלה פועלת:
מחוקקי יהודה; קרני אור
[כו] ובפס"ז (ברא' ל לב) כמו חם שהוא שחור כך החום שחורים ועיין בהערות ותקונים שם שהביא מב"ר (פ' לו) "לפיכך יצא חם מפוחם", וזה כוונתו כמו חם שהוא שחור כפחם, ושד"ל כתב חם נגזר מן חם, ובערבי "אחם" ענינו שחור (וקרוב לו בארמי אוכָם) ומזה ג"כ "שְחום" שת"א "ועורי שחר מעלי" (איוב ל ל) תרגומו "שְחַם", וכן "הקודרים" (שם ו, טז) תרגומו "דשחימין":