וְאִם־לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וְלֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַמִּצְוֺ֖ת הָאֵֽלֶּה׃
נתינה לגר
לשמוע אל בלעם, לקבלא מן בלעם. בשאר מקומות יקשר בהפעל "קבל" בתרגומו לל' ופה קשר אותו למלת "מן"? אבל המתבונן היטב בקשורי הפעל הזה בארמית, יראה כי כשבא בעברית הפעל "שמע" נקשר בל' או במלת אל" כמו (לעיל י"ח י"ט) ית' "קבל ל" [בראשית ג' י"ז, ט"ז ב', ויקרא כ"ו י"ד, י"ח כ"א, וכאלה רבות] וכשבא הפעל "שמע" נקשר בב', ית' לפעמים "מן" כמו "כל אשר תאמר אליך שרה שמע בקלה" [בראשית י"א כ"ב] תרגם "כל דתימר לך שרה קבל מנה" ולפעמים בל' [דברים ד' ל', כ"ו י"ד, כ"ז י', ל' ב'] ולפעמים בב' [שם ח' כ', ל' ח' יו"ד].
ברטנורא
ברכות וקללות. אם בחקותי. להודיע שעל עסקי החטא באה פורענות לעולם, ויחזרו בתשובה וינצלו מצרתם:
משנת ארץ ישראל
בתעניות – בימי תענית. המשנה אינה מבדילה בין תענית לתענית, ולפי פשוטה מסתבר שהיא כוללת את ארבעת הצומות ואת כל התעניות שגוזרים על הציבור. אולם במסכת סופרים (פי"ז ה"כ, עמ' 303) מצויה הבחנה בין הצומות אשר אין חלות בהם כל החומרות לבין הצומות האחרים, שכן אמור בה: "ובתעניות של תשעה באב ושבע אחרונות של עצירת גשמים572רק בשבעה צומות אחרונים אלו "מתריעין ונועלין את החנויות" (משנה, תענית פ"א מ"ו). ברכות וקללות (כבהמשך במשנתנו) אבל תעניות אחרות ויחל משה" (שמות לב יא ואילך). כבר בתוספתא (פ"ג [ד] ה"ח) מצינו שינוי וגיוון של הקריאה בתשעה באב: "בתשעה באב קורין כי תוליד בנים (דברים ד כה)573כך כנכון בכ"י ערפורט. בכ"י וינה המשפט נקטע. , אחרים אומרים: ואם לא תשמעו לי (ויקרא כו יד)"574ראו התשובה המיוחסת לרב שר שלום גאון שמצויה בחמדה גנוזה, סימן קמד; תשובת הגאונים ליק, סימן עט, ובאוסף תשובות רב שר שלום, סימן נט, ראו בהערת המהדיר, הערה 1; אוצר הגאונים, סימן ריט (עמ' 59). .
תוספתא כפשוטה
זמין למנויי פרימיום בלבדמסורת התוספתא
זמין למנויי פרימיום בלבדרש"י
האלה והשבועה. אלות הברית אשר השבעתנו בחורב והיה אם לא תשמעו וגומר, כל הקללות הכתובות שם:
מלבי"ם
זמין למנויי פרימיום בלבדרש"י
אשליך מעל פני. כתנאי שביני וביניכם ואם לא תשמעו לי (ויקרא כ״ו:י״ד) מה נאמר והשימותי את מקדשיכם: