במדבר ג:טז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּפְקֹ֥ד אֹתָ֛ם מֹשֶׁ֖ה עַל־פִּ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֖ר צֻוָּֽה׃

תרגום אונקלוס

וּמְנָא יָתְהוֹן משֶׁה עַל מֵימְרָא דַיְיָ כְּמָא דְאִתְפַּקָד
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמְנָא יַתְהוֹן משֶׁה עַל פּוּם מֵימְרָא דַיְיָ הֵיכְמָא דְאִתְפָּקֵד
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פעדהם מוסי עלי קול אללה כמא אמר
שאל רבBookmarkShareCopy