במדבר ג:מב תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּפְקֹ֣ד מֹשֶׁ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹת֑וֹ אֶֽת־כָּל־בְּכֹ֖ר בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

תרגום אונקלוס

וּמְנָא משֶׁה כְּמָא דִי פַקֵיד יְיָ יָתֵהּ יָת כָּל בּוּכְרָא בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמְנָא משֶׁה הֵיכְמָא דְפַקֵיד יְיָ יָתֵיהּ יַת כָּל בּוּכְרַיָא בִּבְנֵי יִשְרָאֵל
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פעד מוסי כמא אמרה אללה בה כל בכר פי בני אסראיל
שאל רבBookmarkShareCopy