במדבר כג:ב תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיַּ֣עַשׂ בָּלָ֔ק כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר בִּלְעָ֑ם וַיַּ֨עַל בָּלָ֧ק וּבִלְעָ֛ם פָּ֥ר וָאַ֖יִל בַּמִּזְבֵּֽחַ׃

תרגום אונקלוס

וַעֲבַד בָּלָק כְּמָא דִי מַלֵיל בִּלְעָם וְאַסֵיק בָּלָק וּבִלְעָם תּוֹר וּדְכַר עַל כָּל מַדְבְּחָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וַעֲבַד בָּלָק הֵיכְמָא דְמַלֵיל בִּלְעָם וְאַסֵיק בָּלָק וּבִלְעָם תּוֹר וּדְכַר עַל אָגוֹרָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פצנע ד̇לך וקרבא ת̇ורא וכבשא עלי כל מד̇בח
שאל רבBookmarkShareCopy