במדבר כו:סא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיָּ֥מָת נָדָ֖ב וַאֲבִיה֑וּא בְּהַקְרִיבָ֥ם אֵשׁ־זָרָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

תרגום אונקלוס

וּמִית נָדָב וַאֲבִיהוּא בְּקָרוֹבֵיהוֹן אֶשָׁתָא נוּכְרֵיתָא קֳדָם יְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמִיתוּ נָדָב וַאֲבִיהוּא בִּקְרוֹבֵיהוֹן אֵישָׁתָא נוּכְרֵיתָא מִן תַּפְיַין קֳדָם יְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ומאת נדב ואביהוא במא קרבא נארא גריבה בין ידי אללה
שאל רבBookmarkShareCopy