במדבר לב:ל תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְאִם־לֹ֧א יַֽעַבְר֛וּ חֲלוּצִ֖ים אִתְּכֶ֑ם וְנֹֽאחֲז֥וּ בְתֹכְכֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃

תרגום אונקלוס

וְאִם לָא יַעְבְרוּן מְזָרְזִין עִמְכוֹן וְיַחְסְנוּן בֵּינֵיכוֹן בְּאַרְעָא דִכְנָעַן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאִין לָא יְעִיבְרוּן מְזַרְזִין עִמְכוֹן וְיַחְסְנוּן בֵּינֵיכוֹן בְּאַרְעָא דִכְנָעַן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואן לם יעברו מג̇רדין מעכם פליחוזו פימא בינכם פי בלד כנעאן
שאל רבBookmarkShareCopy