במדבר לב:לא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיַּֽעֲנ֧וּ בְנֵי־גָ֛ד וּבְנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן לֵאמֹ֑ר אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־עֲבָדֶ֖יךָ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃

תרגום אונקלוס

וְאָתִיבוּ בְנֵי גָד וּבְנֵי רְאוּבֵן לְמֵימָר יָת דִי מַלִיל יְיָ לְעַבְדָךְ כֵּן נַעְבֵּד
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאָתִיבוּ בְנֵי גָד וּבְנֵי רְאוּבֵן וַאֲמָרוּ יַת כָּל דְמַלֵיל יְיָ לְעַבְדָךְ הֵיכְדֵין נַעֲבֵיד
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאג̇אבוה וקאלו ג̇מיע מא אמר אללה בה עבידך אנא צאנעון
שאל רבBookmarkShareCopy