במדבר לג:לז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּהֹ֣ר הָהָ֔ר בִּקְצֵ֖ה אֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃

תרגום אונקלוס

וּנְטָלוּ מֵרְקָם וּשְׁרוֹ בְּהוֹר טוּרָא בִּסְיָפֵי אַרְעָא דֶאֱדוֹם
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּנְטָלוּ מֵרְקָם וּשְׁרוֹ בְּטַוְורוֹס אוּמָנוֹס בִּסְיָיפֵי אַרְעָא דֶאֱדוֹם
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ורחלו מנהא ונזלו פי ג̇בל הור פי טרף בלד אדום
שאל רבBookmarkShareCopy