בראשית ט:כה תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיֹּ֖אמֶר אָר֣וּר כְּנָ֑עַן עֶ֥בֶד עֲבָדִ֖ים יִֽהְיֶ֥ה לְאֶחָֽיו׃

תרגום אונקלוס

וַאֲמַר לִיט כְּנָעַן עֶבֶד פָּלַח יְהֵי לַאֲחוֹהִי׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וַאֲמַר לִיט כְּנָעַן דְהוּא בְּרֵיהּ רְבִיעָיֵי עֲבִיד מְשַׁעֲבֵּד יְהִי לְאָחוֹי
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וקאל מלעון אבו כנעאן עבדא מסתעבדא יכון לאכ̇ויה
שאל רבBookmarkShareCopy