בראשית יז:יא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּנְמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת בְּשַׂ֣ר עָרְלַתְכֶ֑ם וְהָיָה֙ לְא֣וֹת בְּרִ֔ית בֵּינִ֖י וּבֵינֵיכֶֽם׃

תרגום אונקלוס

וְתִגְזְרוּן יָת בִּסְרָא דְּעוּרְלַתְכוֹן וִיהֵי לְאָת קְיָם בֵּין מֵימְרִי וּבֵינֵיכוֹן׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְתִגְזְרוּן יַת בִּשְרָא דְעוּרְלַתְכוֹן וִיהֵי לְאָת קְיָם בֵּין מֵימְרִי וּבֵינֵיכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאד̇א תכ̇תנון קלפה אחלילכם תכון עלאמה עהדי ביני ובינכם
שאל רבBookmarkShareCopy