בראשית כד:לח תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃

תרגום אונקלוס

אֱלָהֵין לְבֵית אַבָּא תֵּיזֵיל וּלְזַרְעִיתִי וְתִסַּב אִתְּתָא לִבְרִי׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

אֱלָהֵן לְבֵית אִיבָּא תֵּזִיל וּלְיִיחוּסִי וְתִסַב אִיתָא לִבְרִי
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

אלא אלי בית אבי תמצ̇י ואלי עשירתי ותאכ̇ד̇ זוג̇ה לאבני
שאל רבBookmarkShareCopy