בראשית כו:לג תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּקְרָ֥א אֹתָ֖הּ שִׁבְעָ֑ה עַל־כֵּ֤ן שֵׁם־הָעִיר֙ בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ (ס)

תרגום אונקלוס

וּקְרָא יָתַהּ שִׁבְעָה עַל כֵּן שְׁמַהּ דְּקַרְתָּא בְּאֵר שֶׁבַע עַד יוֹמָא הָדֵין׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּקְרָא יָתֵיהּ שִׁבְעָה בְּגִין כֵּן שְׁמָא דְקַרְתָּא בֵּיר שֶבַע עַד יוֹמָא הָּדֵין
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פסמאהא סבעה ולד̇לך אסם אלקריה ביר סבע אלי הד̇א אליום
שאל רבBookmarkShareCopy