בראשית כח:כא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְשַׁבְתִּ֥י בְשָׁל֖וֹם אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֑י וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לִ֖י לֵאלֹהִֽים׃

תרגום אונקלוס

וַאֲתוּב בִּשְׁלָם לְבֵית אַבָּא וִיהֵי מֵימְרָא דַּייָ לִי לֶאֱלָהּ׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאֵיתוּב בִּשְׁלָם לְבֵיתֵיהּ דִאַבָּא וִיהֵי יְיָ לִי לֵאלָהָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וארג̇ע סאלמא אלי בית אבי וכאן אללה לי וליא
שאל רבBookmarkShareCopy