בראשית כט:כד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּתֵּ֤ן לָבָן֙ לָ֔הּ אֶת־זִלְפָּ֖ה שִׁפְחָת֑וֹ לְלֵאָ֥ה בִתּ֖וֹ שִׁפְחָֽה׃

תרגום אונקלוס

וִיהַב לָבָן לַהּ יָת זִלְפָּה אַמְתֵּיהּ לְלֵאָה בְּרַתֵּיהּ לְאַמְהוּ׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וִיהַב לָבָן לֵיהּ יַת זִלְפָּה בְּרַתֵּיהּ דִילֵידַת לֵיהּ פְּלַקְתֵּיהּ וּמָסְרָה לְלֵאָה בְּרַתֵּיהּ לְאַמְהוּ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואעטאהא לבן זלפה אמתה לתכון להא אמה
שאל רבBookmarkShareCopy