בראשית כ:ד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַאֲבִימֶ֕לֶךְ לֹ֥א קָרַ֖ב אֵלֶ֑יהָ וַיֹּאמַ֕ר אֲדֹנָ֕י הֲג֥וֹי גַּם־צַדִּ֖יק תַּהֲרֹֽג׃

תרגום אונקלוס

וַאֲבִימֶלֶךְ לָא קְרֵיב לְוָתַהּ וַאֲמַר יְיָ הֲעַם אַף זַכַּאי תִּקְטוֹל׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וַאֲבִימֶלֶךְ לָא קָרִיב לְגַבָּה לִמְסַאֲבָהּ וְאָמַר יְיָ הֲבַר עַמְמִין דְלָא חַב אוּף חָמֵי לֵיהּ לְמִזְכֵּי בְּדִינָא אִתְקְטֵיל
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואבימלך לם ידן מנהא פקאל יא רב אאנסאנא צאלחא תקתל
שאל רבBookmarkShareCopy