בראשית לא:מז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּקְרָא־ל֣וֹ לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא ל֖וֹ גַּלְעֵֽד׃

תרגום אונקלוס

וּקְרָא לֵיהּ לָבָן יְגַר סָהֲדוּתָא וְיַעֲקֹב קְרָא לֵיהּ גַּלְעֵד׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּקְרָא לֵיהּ לָבָן אוֹגַר סָהִיד וְיַעֲקב קָרָא לֵיהּ בְּלִישַׁן בֵּית קוּדְשָׁא גַלְעֵד
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וסמאה לבן רג̇ם אלשהאדה ויעקוב סמאה באלעבראניה גלעד
שאל רבBookmarkShareCopy