בראשית לה:כא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּסַּ֖ע יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֣ט אָֽהֳלֹ֔ה מֵהָ֖לְאָה לְמִגְדַּל־עֵֽדֶר׃

תרגום אונקלוס

וּנְטַל יִשְׂרָאֵל וּפַרְסֵיהּ לְמַשְׁכְּנֵיהּ מֵהָלְאָה לְמִגְדְּלָא דְּעֵדֶר׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּנְטַל יַעֲקב וּפְרַס לְמַשְׁכְּנֵיהּ מִן לְהַלָא לְמַגְדְלָא דְעֵדֶר אַתְרָא דְמִתַּמָן עָתִיד דְאִתְגְלֵי מַלְכָּא מְשִׁיחָא בְּסוֹף יוֹמַיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ת̇ם רחל אסראיל ומד כ̇באה מן הנאך מן מגדל עדר
שאל רבBookmarkShareCopy