בראשית לו:כא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְדִשׁ֥וֹן וְאֵ֖צֶר וְדִישָׁ֑ן אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֧י הַחֹרִ֛י בְּנֵ֥י שֵׂעִ֖יר בְּאֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃

תרגום אונקלוס

וְדִשׁוֹן וְאֵצֶר וְדִישָׁן אִלֵּין רַבְרְבֵי חוֹרָאֵי בְּנֵי שֵׂעִיר בְּאַרְעָא דֶּאֱדוֹם׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְדִשׁוֹן וְאֵצֶר וְדִישָׁן אִלֵין רַבְרְבֵי גִינוּסַיָא בְּנוֹי דִגְבַל דִמְדוֹרְהוֹן מִן עַלְמִין בְּאַרְעָא אֱדוֹמָאֵי
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ודישון ואצר ודישן האולי צנאדיד אלחוריין בני שעיר פי בלד אדום
שאל רבBookmarkShareCopy