בראשית מא:כח תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

ה֣וּא הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי אֶל־פַּרְעֹ֑ה אֲשֶׁ֧ר הָאֱלֹהִ֛ים עֹשֶׂ֖ה הֶרְאָ֥ה אֶת־פַּרְעֹֽה׃

תרגום אונקלוס

הוּא פִתְגָמָא דְּמַלֵּילִית עִם פַּרְעֹה דַּייָ עֲתִיד לְמֶעֱבַד אַחְזִי יָת פַּרְעֹה׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

הוּא פִּתְגָמָא דְמַלֵילִית עִם פַּרְעה מַה דַיְיָ עָתִיד לְמֶעֱבַד אַחְמֵי יַת פַּרְעה
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

הו אלקול אלד̇י קלתה לפרעון אלד̇י סיצנעה אללה אראה לפרעון
שאל רבBookmarkShareCopy