בראשית מא:מז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַתַּ֣עַשׂ הָאָ֔רֶץ בְּשֶׁ֖בַע שְׁנֵ֣י הַשָּׂבָ֑ע לִקְמָצִֽים׃

תרגום אונקלוס

וּכְנַשׁוּ דָּיְירֵי אַרְעָא בִּשְׁבַע שְׁנֵי סִבְעָא עֲבוּרָא לְאוֹצְרִין׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאַצְלָחַת אַרְעָא דְכָל תּוּבָלָא עָבַד מְלֵי תְּרֵין קוּמְצִין בְּשֶׁבַע שְׁנֵי שׁוּבְעָא עַד דְיִמְלוּן כָּל אוֹצְרַיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ת̇ם אנבתת אלארץ̇ פי סבע סני אלשבע מלו אלכ̇זאין
שאל רבBookmarkShareCopy