בראשית מב:כו תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־שִׁבְרָ֖ם עַל־חֲמֹרֵיהֶ֑ם וַיֵּלְכ֖וּ מִשָּֽׁם׃

תרגום אונקלוס

וּנְטַלוּ יָת עֲבוּרְהוֹן עַל חֲמָרֵיהוֹן וַאֲזַלוּ מִתַּמָּן׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּנְטָלוּ יַת עִיבּוּרֵיהוֹן עַל חַמְרֵיהוֹן וַאֲזָלוּ מִתַּמָן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

חמלו מירתהם עלי חמירהם וסארו מן ת̇ם
שאל רבBookmarkShareCopy