בראשית מג:ד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

אִם־יֶשְׁךָ֛ מְשַׁלֵּ֥חַ אֶת־אָחִ֖ינוּ אִתָּ֑נוּ נֵרְדָ֕ה וְנִשְׁבְּרָ֥ה לְךָ֖ אֹֽכֶל׃

תרגום אונקלוס

אִם אִיתָךְ מְשַׁלַּח יָת אֲחוּנָא עִמַּנָא נֵיחוֹת וְנִזְבּוֹן לָךְ עֲבוּרָא׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

אִין אִיתָךְ מְשַׁדֵר יַת אָחוּנָא עִמָנָא נֵיחוֹת וְנִזְבּוֹן לָךְ עִבּוּרָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאן בעת̇ת אכ̇אנא מענא אנחדרנא ואמתרנא לך טעאמא
שאל רבBookmarkShareCopy