בראשית מג:יז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיַּ֣עַשׂ הָאִ֔ישׁ כַּֽאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יוֹסֵ֑ף וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֥יתָה יוֹסֵֽף׃

תרגום אונקלוס

וַעֲבַד גֻּבְרָא כְּמָא דַּאֲמַר יוֹסֵף וְאַעֵיל גּוּבְרָא יָת גּוּבְרַיָּא לְבֵית יוֹסֵף׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְעָבַד גַבְרָא הֵיכְמָא דְאָמַר יוֹסֵף וְאָעֵיל גַבְרָא יַת גוּבְרַיָא לְבֵית יוֹסֵף
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פצנע אלרג̇ל כמא קאל לה יוסף פאדכ̇להם אלי מנזלה
שאל רבBookmarkShareCopy