בראשית מג:יט תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַֽיִּגְּשׁוּ֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ אֲשֶׁ֖ר עַל־בֵּ֣ית יוֹסֵ֑ף וַיְדַבְּר֥וּ אֵלָ֖יו פֶּ֥תַח הַבָּֽיִת׃

תרגום אונקלוס

וּקְרִיבוּ לְוָת גּוּבְרָא דִּמְמוּנַּא עַל בֵּית יוֹסֵף וּמַלִּילוּ עִמֵּיהּ בִּתְרַע בֵּיתָא׃
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּקְרִיבוּ לְוַת גַבְרָא דִי מְמַנָא אַפִּיטְרוֹפּוֹס עַל בֵּית יוֹסֵף וּמַלִילוּ עִמֵיהּ בִּתְרַע בֵּיתֵיהּ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פתקדמו אלי חאג̇ב יוסף וכלמוה ענד באב אלבית
שאל רבBookmarkShareCopy