דברים ב:טז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיְהִ֨י כַאֲשֶׁר־תַּ֜מּוּ כָּל־אַנְשֵׁ֧י הַמִּלְחָמָ֛ה לָמ֖וּת מִקֶּ֥רֶב הָעָֽם׃ (ס)

תרגום אונקלוס

וַהֲוָה כַּד שְׁלִימוּ כָּל גֻבְרֵי מְגִיחֵי קְרָבָא לִמְמַת מִגוֹ עַמָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וַהֲוָה כַּד פָּסְקָן כָּל גַּבְרֵי מַגִּיחֵי קְרָב עָבְרֵי בִּימָתָא לִמְמַת מִגּוֹ מַשְׁרִיתָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פלמא פני ג̇מיעהם מן בין אלאמה
שאל רבBookmarkShareCopy