דברים ב:לג תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְפָנֵ֑ינוּ וַנַּ֥ךְ אֹת֛וֹ וְאֶת־בנו [בָּנָ֖יו] וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃

תרגום אונקלוס

וּמָסְרֵהּ יְיָ אֱלָהָנָא קֳדָמָנָא וּמְחֵנָא יָתֵהּ וְיָת בְּנוֹהִי וְיָת כָּל עַמֵהּ
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמְסַר יָתֵיהּ יְיָ אֱלָהָנָא קֳדָמָנָא וּמְחֵינָא יָתֵיהּ וְיַת בְּנוֹי וְיַת כָּל עַמֵּיהּ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאסלמה אללה רבנא פי אידינא פקתלנאה ובניה וסאיר קומה
שאל רבBookmarkShareCopy