דברים ד:מח תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן, תרגום ירושלמי ותפסיר רס"ג

מֵעֲרֹעֵ֞ר אֲשֶׁ֨ר עַל־שְׂפַת־נַ֧חַל אַרְנֹ֛ן וְעַד־הַ֥ר שִׂיאֹ֖ן ה֥וּא חֶרְמֽוֹן׃

תרגום אונקלוס

מֵעֲרֹעֵר דִי עַל כֵּיף נַחֲלָא דְאַרְנֹן וְעַד טוּרָא דְשִׂיאֹן הוּא חֶרְמוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

מֵעֲרוֹעֵר דְּעַל גֵּיף נַחֲלֵי אַרְנוֹן וְעַד טַוְורָא דְסִיאוֹן הוּא טַוָור תַּלְגָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

מִן לְחָיַית דְּאִית עַל גַּב נַחַל אַרְנוֹנָא וְעַד טוּרָא דְמַסְרֵי פֵּירוֹי הוּא טוּר תַּלְגָא:
שאל רבBookmarkShareCopy