דברים ו:ו תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וִיהוֹן פִּתְגָמַיָא הָאִלֵין דִי אֲנָא מְפַקְדָךְ יוֹמָא דֵין עַל לִבָּךְ

וִיהוֹן פִּתְגָמַיָא הָאִלֵין דַּאֲנָא מְפַקֵיד יַתְכוֹן יוֹמָא דֵין כְּתִיבִין עַל לוּחַ לִבְּכוֹן

ולתכן הד̇ה אלכלמאת אלתי אנא אמרך בהא אליום פי נפסך