דברים ו:יד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

לֹ֣א תֵֽלְכ֔וּן אַחֲרֵ֖י אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים מֵאֱלֹהֵי֙ הָֽעַמִּ֔ים אֲשֶׁ֖ר סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃

תרגום אונקלוס

לָא תְהָכוּן בָּתַר טַעֲוַת עַמְמַיָא מִטַעֲוַת עַמְמַיָא דִי בְסַחֲרָנֵיכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

לָא תַהֲכוּן בָּתַר טַעֲוַות עַמְמַיָא מִנַּחֲלַת עַמְמַיָא דִּבְחִזְרָנֵיכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

לא תתבע מעבודאת אכ̇ר מן מעבודאת אלאמם אלד̇ין חואליכם
שאל רבBookmarkShareCopy