דברים יא:ז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

כִּ֤י עֵֽינֵיכֶם֙ הָֽרֹאֹ֔ת אֶת־כָּל־מַעֲשֵׂ֥ה יְהוָ֖ה הַגָּדֹ֑ל אֲשֶׁ֖ר עָשָֽׂה׃

תרגום אונקלוס

אֲרֵי עֵינֵיכוֹן חֲזָאָן יָת כָּל עוֹבָדָא דַיְיָ רַבָּא דִי עֲבָד
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

אֲרוּם בְּעֵינֵיכוֹן אַתּוּן חַמְיַין יַת כָּל עוֹבָדָא דַיְיָ רַבָּא דִי עֲבָד
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

בל עיונכם ראת ג̇מיע צנע אללה אלעט̇ים אלד̇י צנעה
שאל רבBookmarkShareCopy