דברים יב:יט תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲזֹ֖ב אֶת־הַלֵּוִ֑י כָּל־יָמֶ֖יךָ עַל־אַדְמָתֶֽךָ׃ (ס)

תרגום אונקלוס

אִסְתַּמַר לָךְ דִילְמָא תִשְׁבּוֹק יָת לֵוָאֵי כָּל יוֹמָיךְ עַל אַרְעָךְ
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

אִסְתַּמָּרוּ לְכוֹן דִּלְמָא תִּימְעָלוּן עַל לֵוָאֵי כָּל יוֹמֵיכוֹן דְּאַתּוּן שָׁרַן עַל אַרְעֲכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואחד̇ר אן תתרך אללוי טול מקאמך פי בלאדך
שאל רבBookmarkShareCopy