דברים יד:יט תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶ֑ם לֹ֖א יֵאָכֵֽלוּ׃

תרגום אונקלוס

וְכֹל רִחֲשָׁא דְעוֹפָא מְסָאָב הוּא לְכוֹן לָא יִתְאָכְלוּן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְכָל דִּיבְבֵי וְזִיבוֹרֵי וְזִיזֵי דִטְלוֹפְחֵי וּפוּלֵי דְפַרְשֵׁיהּ מִן אוֹכְלָא וּפַרְחִין הֵי כְעוֹפָא מְסָאֲבִין אִינוּן לְכוֹן לָא יִתְאַכְלוּן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וג̇מיע דביב אלטאיר אלד̇י הו מחרם עליכם לא תאכלוה
שאל רבBookmarkShareCopy