דברים כו:ו תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וַיָּרֵ֧עוּ אֹתָ֛נוּ הַמִּצְרִ֖ים וַיְעַנּ֑וּנוּ וַיִּתְּנ֥וּ עָלֵ֖ינוּ עֲבֹדָ֥ה קָשָֽׁה׃

תרגום אונקלוס

וְאַבְאִישׁוּ לָנָא מִצְרָאֵי וְעַנְיָנָא וִיהָבוּ עֲלָנָא פָּלְחָנָא קַשְׁיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאַבְאִישׁוּ לָנָא מִצְרָאֵי וְצַעֲרוּ יָתָנָא וִיהָבוּ עֲלָנָא פּוּלְחָנָא קַשְׁיָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאסא בנא אלמצריון ועד̇בונא וג̇עלו עלינא כ̇דמה צעבה
שאל רבBookmarkShareCopy