ויקרא יט:כד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּבַשָּׁנָה֙ הָרְבִיעִ֔ת יִהְיֶ֖ה כָּל־פִּרְי֑וֹ קֹ֥דֶשׁ הִלּוּלִ֖ים לַיהוָֽה׃

תרגום אונקלוס

וּבְשַׁתָּא רְבִיעֵתָא יְהֵי כָּל אִבֵּהּ קֹדֶשׁ תּוּשְׁבְּחָן קֳדָם יְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּבְשַׁתָּא רְבִיעָתָא יְהֵי כָּל אִינְבֵּיהּ קוּדְשֵׁי תוּשְׁבְּחָן קֳדָם יְיָ מִתְפְּרַק מִן כַּהֲנָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ופי אלסנה אלראבעה יכון ג̇מיע ת̇מרה מקדסא מוהלא ללה
שאל רבBookmarkShareCopy