ויקרא כג:כה תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וְהִקְרַבְתֶּ֥ם אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ (ס)

תרגום אונקלוס

כָּל עִבִידַת פָלְחָנָא לָא תַעֲבְּדוּן וּתְקָרְבוּן קֻרְבָּנָא קֳדָם יְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

כָּל עִיבִידַת פּוּלְחָנָא לָא תַעַבְדוּן וּתְקַרְבוּן קוּרְבָּנָא קֳדָם יְיָ לִשְׁמָא דַיְיָ
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

כל צנאעה מכסב לא תצנעו וקרבו קרבאנא ללה
שאל רבBookmarkShareCopy