ויקרא כג:לה תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־קֹ֑דֶשׁ כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

תרגום אונקלוס

בְּיּוֹמָא קַדְמָאָה מְעָרַע קַדִישׁ כָּל עִבִידַת פָּלְחָן לָא תַעֲבְּדוּן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

בְּיוֹמָא קַדְמָאָה דְחַגָא מְאָרַע קַדִישׁ כָּל עִיבִידַת פּוּלְחָנָא לָא תַעַבְדוּן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פי אליום אלאול אסם מקדס כל צנאעה מכסב לא תצנעו
שאל רבBookmarkShareCopy