ויקרא כד:יז תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְאִ֕ישׁ כִּ֥י יַכֶּ֖ה כָּל־נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם מ֖וֹת יוּמָֽת׃

תרגום אונקלוס

וּגְבַר אֲרֵי יִקְטוֹל כָּל נַפְשָׁא דַאֲנָשָׁא אִתְקְטָלָא יִתְקְטֵל
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּגְבַר אֲרוּם יַקְטֵיל כָּל נַפְשָׁתֵי דְבַר נְשָׁא מִבְּנֵי יִשְרָאֵל אִתְקְטָלָא יִתְקְטֵיל בְּסַיְיפָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואי אנסאן קתל אחדא מן נפוס אלנאס פליקתל קתלא
שאל רבBookmarkShareCopy