ויקרא כד:כא תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּמַכֵּ֥ה בְהֵמָ֖ה יְשַׁלְּמֶ֑נָּה וּמַכֵּ֥ה אָדָ֖ם יוּמָֽת׃

תרגום אונקלוס

וּדְיִקְטוֹל בְּעִירָא יְשַׁלְמִנַהּ וּדְיִקְטוֹל אֲנָשָׁא יִתְקְטֵל
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וּמַאן דְיִקְטוֹל בְּעִירָא יְשַׁלְמִינָהּ וּמַאן דְיִקְטוֹל אֵינָשָׁא יִתְקְטֵיל
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ומן צ̇רב בהימה פליג̇רם ומן צ̇רב אנסאנא פמאת פליקתל
שאל רבBookmarkShareCopy