ויקרא כ:ח תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־חֻקֹּתַ֔י וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָ֑ם אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃

תרגום אונקלוס

וְתִטְּרוּן יָת קְיָמַי וְתַעְבְּדוּן יָתְהוֹן אֲנָא יְיָ מַקְדִשְׁכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְתִטְרוּן יַת קְיָמַי וְתַעַבְדוּן יַתְהוֹן אֲנָא הוּא יְיָ מְקַדִשְׁכוֹן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואחפט̇ו רסומי ואעמלו בהא לאני אללה מקדסכם
שאל רבBookmarkShareCopy